Добрый день, дорогие читатели! 🌴Benvenuti al canale!☀️ Здесь ИтАлИяМания!🇮🇹 Продолжаем нашу рубрику о разговорном итальянском и об интересных и, главное, полезных изречениях и фразах в итальянском языке, которыми пользуются итальянцы. В предыдущих статьях я рассказывала, что говорить неправду и врать, в итальянском языке именуется эффектом Пиноккио (effetto di Pinocchio), а быть очень обидчивым и принимать все близко к сердцу, не уметь реагировать правильно на шутки- эффектом ёжика (effetto di porcospino)...
-А что это у нас тут происходит?,- спросил Алексей, снимая куртку. -Это я тебе собрала твои вещи, чтобы ты не утруждал себя. Можешь идти ,куда ты так хотел. Теперь ты свободен, - сказала Светлана мужу как можно спокойнее, хотя это ей удавалось с трудом. -Я не понял, какие чемоданы? Свет, ты что? -Ты же опять дома не ночевал, пока я была на дежурстве. Сын мне сказал. Даже не думай оправдаться. Я знаю все. -Что ты знаешь? Ты в своем уме? -Сначала была эта, как ее, Мила или Людмила, потом... В общем ,ты у нас нарасхват...