8153 читали · 5 дней назад
Фамилия была смутно знакома, но он не мог вспомнить, откуда её знает, и где слышал это имя. Вдруг доктора Жигунова осенила догадка
Прошло ещё несколько дней – или, может быть, неделя, Денис уже сбился со счёта, потому что в камере время текло иначе, нежели на воле, и каждый час мог показаться днём, а день – вечностью. Следователь Глухов его почему-то не тревожил. Танкист Ткаченко, который поначалу так настойчиво и подробно расспрашивал Дениса о коррупционных схемах в госпитале, о возможности ускорить страховые выплаты, о том, можно ли договориться с врачами за деньги, вдруг замолчал. Это произошло неожиданно, словно радиоточку выключили...
788 читали · 5 дней назад
Откуда взялось имя Воланд? Булгаков вложил крутые отсылочки
"Во… Кажись, Воланд. А может быть, и не Воланд? Может быть, и не Воланд. Может быть Фаланд". Так в романе Булгакова пытаются вспомнить имя загадочного мага, который накануне навел шороху в театре "Варьете". И это сознательное подмигивание автора пытливому читателю. Потому что Фаланд тут возникает совсем не случайно. В средневековой немецкой литературе существовало слово "Faland" - оно означало "обманщик", "лукавый" и употреблялось в качестве одного из прозвищ черта . Со временем оно трансформировалось в "Voland"...