Сейчас под фланкировкой, как известно, понимают залихватское верчение-кручение казаком шашкой вокруг себя. Иногда оно действительно даже красиво и вызывает уважение ловкостью крутильщика (правда, крутить рекомендуется затупленной шашкой, а то и ногу себе порезать недолго)...

Один из лучших стихов Р. Киплинга о войне - это "Суданские экспедиционные части", стихотворение, написанное по мотивам англо-суданской войны, отгремевшей в последней четверти XIX века. Этот стих в России знают многие, но саму ту войну - как-то не очень... Вот строки из классического перевода Тхоржевского: Знавали мы врага на всякий вкус: Кто похрабрей, кто хлипок, как на грех, Но был не трус афганец и зулус, А Фуззи-Вуззи - этот стоил всех! Киплинг выдал на-гора прямо-таки оду загадочному Фуззи-Вуззи, попортившему англичанам много крови в Африке...