sfd
Имя Роберт. Восемь знаменитых личностей.
Сегодня у моего друга Роберта день рождение. И я решил сделать ему приятное. Известных «Робертов» оказалось более, чем достаточно. В основном это люди творческие. Их знает весь мир. Давайте немного окунемся в историю этого имени и разберем откуда оно пошло. Значение и происхождение имени Роберт Мужское имя Роберт нетипично для России и в нашей стране используется только в нескольких регионах – Татарстане и Башкортостане. Однако оно чрезвычайно распространено в англо и немецкоговорящих странах: Германии, Австрии, Нидерландах, Великобритании, Ирландии, США...
Ричард - Дик, Роберт - Боб и другие странности иностранных имён
Как-то я затрагивала тему о том, что у многих иностранцев вызывает большое непонимание, как это в русском языке Александр может быть Сашей?! На этот пост посыпалось много комментариев с тем, что «а ничего, что у них Ричард - это Дик?» А ведь действительно, к своему языку привыкаешь с рождения и многие вещи не вызывают вопросов, не пытаешься найти объяснения, почему мы говорим так, а не иначе? Почему Александр - это Саша, а Георгий - Жорик или Анна - Нюша? Но не только так у русских, у всех народов то же самое, просто они привыкли и не замечают...