Размышляя о предстоящей встрече с человеком, который годится мне в деды, я подъехал к его дому. Конечно же, мы договорились обо всём заранее и обсудили детали встречи по телефону. Но всё равно, присутствовало лёгкое волнение — интерес первой встречи, а что представляет собой этот человек, как построится беседа, вдруг что-то пойдёт не так — всю палитру чувств трудно описать. Звонок в дверь, и меня приглашает войти в дом высокого роста худой седовласый старик, с благородным орлиным профилем, внимательным взглядом и с удивительно приятным тембром голоса...

История пана Ежи Михала Володыёвского давно стала частью культурного кода Речи Посполитой. Благодаря трилогии Генрика Сенкевича «Огнём и мечом», «Потоп» и «Пан Володыёвский» его знают как несравненного фехтовальщика, благородного воина, образцового рыцаря и символ стойкости. Прозвище «маленький рыцарь» — из-за небольшого роста — лишь подчёркивало его внутреннюю мощь. Он вошёл в пантеон польских героев как «Гектор Каменецкий», погибший при защите Каменца-Подольского в 1672 году. Но литературная слава и реальная биография — две разные истории...