Ретороманский правильнее было бы называть швейцарский ретороманский, потому что существует целая группа ретороманских языков, в которую входят и некоторые другие языки. Сами носители ретороманского в Швейцарии называют его романш, руманш, ромаунш, а по-русски можно назвать этот язык романшским. Я буду называть его ретороманским, потому что так называют его в большинстве русскоязычных текстов. До недавнего времени в Швейцарии считались официальными немецкий, французский, итальянский языки, а ретороманскому был присвоен особый статус, фактически он был поставлен в привилегированное положение...

Швейцария — это удивительная страна, которая славится не только своими горами, часами и сыром, но и своим языковым многообразием. В Швейцарии есть четыре официальных языка: немецкий, французский, итальянский и ретороманский. Кроме того, в стране говорят на многих диалектах и малых языках, таких как алеманнский, франкопровансальский, ломбардский, романи и другие. Немецкий язык — самый распространенный в Швейцарии. Его используют около 63% населения. Немецкий язык является официальным в 17 кантонах из 26, а также соседствует с другими языками в Берне, Фрибуре, Валлисе и Граубюндене...