А вы знаете, что английский язык терпеть не может слова, начинающиеся на /ps/, /pt/ и /pn/?
Да-да, для английского уха эти сочетания — почти что табу. И любой словарь, любой преподаватель и любой носитель сразу же «спрячут» первую букву, как неугодного гостя, за дверь. Слова вроде: · psychology · ptarmigan · pneumatic — все начинают с «p», которая на письме есть, а на слух исчезает. psychology → произносится «сай-колоджи», без «p». ptarmigan → «тармигэн», без «p». pneumatic → «ньюматик», опять без «p». То есть язык буквально вырывает первую букву из слова и прячет её, словно это секретный агент, который не должен мешать плавной английской мелодике...