И да, “The Outlaw Torn” наконец-то звучит полностью, как задумывали — а не как уместилось на диске. О, 1996-й… год, когда Metallica изменила себе, а заодно — и миллионам фанатов, которые не поняли, что “грубая сила” может быть в кожаном пиджаке, а не только в джинсовке с заклёпками. Тогда “Load” вызвал недоумение, если не сказать — культурный шок. “Где трэш? Где ускорение? Почему Хэтфилд поёт как бард в отпуске?” Но время, как водится, стирает обиды. И вот, почти три десятилетия спустя, Metallica...