Самый острый вопрос с Барбадосом — куда ставить ударение в названии острова. Хотя лично меня не коробит, когда кто-то произносит географические имена неправильно: знает человек, что есть такой остров и говорит о нём — уже хорошо и даже замечательно. Тем не менее правильно говорить: «БарбАдос». Название острова в переводе с испанского и португальского языков означает одно — «бородатые». Первые заокеанские посетители впечатлились могучими свисающими корнями деревьев-фикусов, похожими на бороду, в изобилии растущих на Барбадосе...

Об ошибках в названиях зарубежных курортов я уже рассказала (ссылку на разбор размещу в конце этой статьи). Но что интересно, многие делают ошибки в названиях туристических мест нашей России. И это уже совсем непонятно. Сегодня сделала подборку из одиннадцати российских туристических мест, которые сами же россияне произносят неправильно. не Большие КотЫ Поселок в Иркутской области, куда можно добраться только по воде.Это место очень популярно у любителей походов - обустроенные тропы и сказочные виды Байкала...