Этнограф Владимир Даль славился своим умением собирать выражения из разных уголков страны: путешествуя по России, он общался с людьми, записывал их разговоры и из полученных материалов составил знаменитый словарь. Другие языковеды, считается, так и не смогли повторить подвиг, совершенный Далем. Многие слова, найденные Далем, увы, ушли в небытие — современные россияне не знают их значения. Среди устаревших выражений есть слова, которые звучат особенно странно. Что они значат? Шопа «Шопа» — просторный навес, где торговали разнообразными товарами на базаре...