WordPress редактор тем находится в опции Внешний вид админ панели. И не зря. В этой опции даны все коды шаблона Вашего блога. Именно здесь можно сделать изменения во внешнем виде шаблона, или включить дополнительные коды для отслеживания статистики либо других целей. Надо сказать, что человеку не сведущему лучше сюда не заходить. Ну а если все же возникла такая необходимость помнить об одном правиле: прежде чем, что либо менять в файлах редактора, обязательно скопируйте код этого файла и сохраните его в простом блокноте...