Работа с языковыми файлами в OpenCart часто превращается в рутину: искать нужный файл, скачивать через FTP, аккуратно править строки и опасаться сломать формат. Если вы цените своё время и спокойствие, пора взять под контроль локализацию магазина. Я рекомендую обратить внимание на модуль «Localization editor — редактор языковых файлов» — он решит большинство задач по редактированию переводов прямо из админ‑панели. Разработчик — команда reDream — сохранила в модуле простоту и безопасность: код открыт, модификации системных файлов не требуются...