3207 читали · 4 года назад
Как научиться писать на английском языке не хуже, чем на русском
С самого начала моей карьеры я занималась журналистикой, редакторской работой и коммуникациями. Работала автором-фрилансером, потом была редактором Look At Me, затем — старшим редактором издания Apparat и редактором «Секрета фирмы». В 2015-м году я присоединилась к крошечному стартапу, который занимался промышленным дизайном. Тогда я впервые столкнулась с необходимостью писать статьи не только на русском, но и на английском языке. Сейчас я работаю старшим редактором в российском стартапе Miro. Наш блог, гиды и обучающие видео выходят только на английском языке...
9 месяцев назад
В Яндекс Переводчике появился AI -редактор англоязычных текстов
В сервисе "Яндекс Переводчик" появилась новая функция - редактор текстов на английском языке, основанный на нейросети YandexGPT. Этот инструмент предлагает улучшенный вариант текста, сохраняя его первоначальный смысл, а также помогает исправить ошибки, включая пунктуацию. Редактор способен переписать текст в нужном стиле, облегчая работу с английскими текстами даже без глубоких знаний языка. Он доступен для всех пользователей в десктопной версии под названием "Редактор". Редактирование можно применить как ко всему тексту, так и к отдельным предложениям, просто выделив нужный фрагмент...