Представьте ситуацию. Человек несколько лет исполнял договор, соблюдал установленные правила, вовремя подавал документы и рассчитывал на определённый законом порядок действий. Затем законодательство изменилось. Появились новые требования, другие сроки, дополнительные обязанности или совершенно иной механизм защиты права. Проходит время, возникает спор, и дело попадает в суд. Судья открывает действующую редакцию закона, находит подходящую норму и применяет её к обстоятельствам дела. На первый взгляд всё логично: закон существует, его текст понятен, формулировка подходит к спору...

— Переведёшь этот договор с китайского — завтра же сделаю тебя директором! — Борис Матвеев положил перед уборщицей толстую папку и громко рассмеялся. В банкетном зале гостиницы сидели сорок человек. Руководители предприятий, деловые партнёры, состоятельные гости. Многие охотно поддержали шутку миллионера, а коммерческий директор Чернов даже поднялся со своего места, чтобы лучше видеть происходящее. Надежда Крылова стояла возле стола в сером рабочем халате. Её вызвали прямо со смены, не позволив даже переодеться...