— А почему это Юре ничего не достаётся? Ты подумай сам, сынок. У неё две квартиры, а у тебя что? — голос Ирины Александровны звучал приглушённо, но отчётливо доносился из кухни. Виталина замерла в прихожей. Она только вернулась с работы, уставшая после напряжённого дня в маркетинговом отделе, и совершенно не ожидала застать этот разговор. — Мам, мы же с ней вместе живём. Какая разница, на кого оформлена квартира? — в голосе Юры слышалось раздражение. — Большая разница! Сегодня вы вместе, а завтра...

Телефонный звонок Магне в местное отделение полиции в тихом городке у фьорда был встречен дежурным офицером по имени Бьорн с вежливым, но несколько уставшим вниманием. В их краях, где самым большим происшествием за последние годы была кража овцы у старого фермера (которая, как позже выяснилось, просто заблудилась), а узкие морские заливы со скалистыми берегами определяли весь уклад жизни, подобные сообщения о «подозрительных личностях» были даже не редкостью, а чем-то из ряда вон выходящим. Вернее, последние лет десять ситуация стала меняться к худшему...