Так писать не надо! 8 слов, которые пишут с ошибками | Русский язык
223,2 тыс смотрели · 4 месяца назад
Наружу... Что это за "ружа" такая? Ответить на этот вопрос нам может "Словарь русских народных говоров": ✅ "Ружа" - 1) пространство вне, за пределами чего-либо ("Пришел, говорит, с ружи", "Слава богу, Алеша, ружа скоро, лес начинает редеть"). 2) внешняя сторона ("С ружи-то туды-сюды, а на ничь*-то и не взглянешь"). А также: ✅ "Ружь" - 1) внешний вид, облик ("У него ружь-то видная!") 2) масть в картах ("Только три карты разной ружи, а остальные все одноружные"). Очевидно, что именно эти слова легли в основу современных "снаружи", "обнаружить", "наружность". Но вот по этимологии самой "ружи", увы, ничего не известно. *ничь - изнанка
Радуга – от слова «радость»? Немного об этимологии слова
Когда я училась в университете, у нас очень часто поднимался вопрос о происхождении слова «радуга». Дело в том, что лингвисты любят приводить радугу в пример, когда рассказывают о связи языка и мышления. Оно отлично показывает различия в культуре и менталитетах: народы смотрят на мир по-разному, и это отражается в языке. У меня это утверждение вызывало некоторые сомнения: слишком уж отчётливо в слове «радуга» звучит «дуга». Неужели дуга не имеет к радуге отношения? Не может быть! А сегодня я увидела в окне радугу – и решила наконец разобраться в происхождении этого слова...