Мы продолжаем изучать загадочные географические названия нашей страны, которые хранят много тайн. Еще одно санскритское название - село Раджа в Батецком районе Новгородской области. Это слово известно всем; мы слышали его с детства. Раджда - правитель Индии, а Радж - очень популярное индийское имя (вспомните персонажа популярного сериала «Теория большого взрыва»). Это слово происходит от санскритского корня - раджа, что означает «быть на вершине чего-то» и «сиять, искриться» (от того же корня - слово раджана – серебро)...

Данный индийский титул хорошо известен всем поклонникам сказки «Золотая антилопа», по которой был отснят одноимённый советский мультфильм. Именно из него многие советские дети узнали о том, кто же такой этот богатый и могущественный раджа. Но едва ли они знают о том, что это слово имеет много известных «родственников» в европейских языках. Слово राजा (rājā) в хинди (в урду – راجا) в переводе всего лишь означает «правитель»; наряду с ним также используется титул महा राजा (mahārāja) – «махараджа, великий правитель»...