Многим людям, далеким от западной культуры или просто мало с ней знакомым: вопрос о различиях между словами Bunny и Rabbit может показаться надуманным и не стОящим внимания. Тем не менее, если вы учите английский язык, понимание этой разницы может вам очень даже пригодиться. Итак, как называется мифическое существо, символизирующее Пасху, Bunny или Rabbit? Как же нам ответить? Ведь оба слова переводятся на русский язык как “кролик”…. Различие между словами Bunny и Rabbit действительно существует...

А вот как выглядит ресторан Black Rabbit – это здание реального салуна Hole in the Wall, потроенного в 1890-х на Вотер стрит, в самом сердце нью-йоркского даунтауна. Интерьеры ресторана, правда, снимали не там, а в павильоне. Не знал, кстати, что у Netflix...