Научные открытия, спортивные рекорды, благотворительность и пари — рассказываем, как и почему женщины покоряют горы, в одиночку выходят в море и бегом огибают земной шар. Чтобы пересечь океан или отправиться в велотур наравне с мужчинами, женщинам приходилось переодеваться в мужской костюм, пренебрегать общественным мнением и устраивать шоу. Однако со временем женщины-путешественницы перестали казаться экзотикой, а их достижения и открытия заслужили уважение ученых, спортсменов и любителей приключений во всем мире...

Вдруг началась сильная тряска, и девушка проснулась.