Честно говоря всегда для меня их название было какой-то загадкой. Deep Purple...Что это значит? Даже переведя с английского остаешься в недоумении. Глубокий пурпур...Глубокий...фиолет. Ну и что? Что все...

Некоторые имена и названия довольно трудны для русского человека.