229 читали · 3 года назад
99 слов для психолога
Hi, everyone! Среди моих учеников часто оказываются психологи. Для чего психологу учить английский? Все они читают материалы, смотрят лекции и посещают семенары зарубежных коллег. За множество часов обсуждения психологии с учениками у меня собрался неплохой такой словарь, которые полезен в контексте. Если вы работаете психологом или просто интересуетесь психологией, оязательно ставьте лайк. 😉 Проблемы 1. Abandonment - отвержение 2. Addiction – зависимость 3. Be afraid of – бояться чего-либо 4. Burnout- выгорание 5...
91,9 тыс читали · 5 лет назад
Как пишется: «риэлтор», «риэлтер» или «риелтор»? Только единицы знают ответ
На своём опыте могу сказать, что заимствования в русском языке вызывают колоссальные трудности при написании. Тут тебе и постоянно меняющиеся правила, и отсутствие словарной фиксации как таковой. В последний капкан угодило, например, популярное приложение WhatsApp. На русский его можно лишь транслитерировать по правилам транслитерации или транскрибировать. Поэтому проще в серьёзных документах писать по-английски WhatsApp. Слово, которое мы сегодня разберём, в словарях есть. Но всё равно оно так успело всех запутать, что на мой вопрос о его написании правильно ответили лишь единицы...