Псалом 129 — один самых проникновенных в книге Псалмов. "Из глубины воззвах к Тебе, Господи ..." — так начинается этот псалом на церковнославянском языке. По версии православного Синодального перевода 19 века данные слова следует понимать, как "Из глубины взываю к Тебе, Господи ... " Важно отметить, что самый авторитетный на сегодняшний день в православной церкви Синодальный перевод Псалтири был сделан с древнееврейского оригинала и посему во многом не совпадает с православной же богослужебной Псалтирью на церковнославянском языке. В свою очередь #Псалтирь на церковнославянском есть не что иное, как перевод Псалтири на древнегреческом...

69 Псалом краток, но силен по своей энергетике, заложенном в нем. Каждая строчка, каждое слово, пронизано чувствами и эмоциями автора. Царь Давид неизменно в своих горестях обращался за помощью к Богу. И этот Псалом не исключение. Есть его схожесть с 39 Псалмом и часто Псалом 69 называют Воспоминанием. В чем смысл повторять слова Псалма еще раз? Давид обращается к Господу теми же молитвами, которые помогли ему, когда он был уже в подобной ситуации. В ситуации, когда страдает душа и жизнь поставила перед новыми испытаниями...