В наименовании детей отпрысками мы до сих пор подсознательно ощущаем некую иронию, но пояснить, почему так, наверное, большинство из нас затруднится. А действительно, почему в этом слове корень тот же, что и в глаголе прыснуть? Какова связь между ними? Давайте начнем издалека. Глаголы прыснуть и брызнуть с глухим и звонким начальным согласным развились из единой первоосновы. Сегодня их значения в ряде случаев расходятся, а иногда – совпадают. Например, водой (жидкостью вообще) можно как прыснуть, так и брызнуть...

Крупнейший в России специалист по ведийской культуре, Доктор филологических наук, российский лингвист и профессиональный переводчик Риг-Веды Татьяна Яковлевна Елизаренкова (1929- 2007г.г.), написавшая научные работы «Грамматика ведийского языка», сравнивая санскрит и русский язык пишет: «При переводе с ведийского на другие языки русский язык обладает рядом несомненных преимуществ перед западноевропейскими языками. Это преимущества определяются, как большей степенью соответствия между ведийским...