В нашем языке широко используется довольно большое количество иноязычных приставок преимущественно греческого и латинского происхождения. Наверное, мы не ошибёмся в предположении, что наиболее популярная из них — «супер-». Сегодня она употребляется и в качестве приставки, и в качестве самостоятельного слова, что, как нам кажется, и стало причиной распространения ошибочного написания. «— Как дела? — Супер!» — В таком контексте, разумеется, нет никакой ошибки, так как «супер» представляет собой отдельное слово...

Приставки в немецком языке могут быть неотделяемыми и отделяемыми. Но есть ещё один вид приставок, которые в одних случаях могут отделяться, а в других - нет. Их ещё называют колеблющимися. По поводу неотделяемых приставок у меня есть отдельная публикация ( https://dzen.ru/profile/editor/id/5fa81bc0f5287524e1af6a0c/6491313b6d418274f970deb2/edit). Колеблющиеся приставки в нижеуказанной таблице находятся справа внизу на жёлтом фоне. Колеблющиеся приставки достаточно коварны, поскольку сложно понять, когда они отделяются, а когда - нет...