sfd
Проказник или прокаженный?
Вы когда-нибудь задумывались над тем, откуда пришло слово "проказа" и каково его действительное значение? На сегодняшний день мало кто догадывается о том, что проказа долгие тысячелетия существовала рядом с человеком, вызывая леденящий душу страх своей непредсказуемостью и беспощадностью. Слово «проказник» происходит от названия болезни «проказа» - это очень тяжелое смертельное заболевание. Поэтому выражение «напустить проказу» понималось синонимично выражению «будь ты проклят». Поэтому никакой современной шаловливости и дурашливости раньше в этом слове не было...
ПРОКАЗА - ЭТО БОЛЕЗНЬ ИЛИ ШАЛОСТЬ?
Вы тоже об этом задумывались? Невозможно поверить, что проказа как болезнь и проказа в значении «шалость» - родственные слова! Тем не менее это так. Древние рукописи подтверждают этот удивительный факт. Обратясь к истории употребления слова «проказа» в литературном языке, мы заметим, что оно имело разные значения уже в старославянских и древнерусских книгах. В общеславянский период глагольный корень - каз- обозначал порчу, насылаемую на человека и проявляющуюся как болезнь. Тут сразу вспоминаются слова «наказание», «казнь»...