Никакой мистики, только лингвистика! Сейчас это имя далеко не самое распространенное, но кто-то носит фамилию Афанасов (Афанасьев), а у кого-то отчество Афанасьевич или Афанасьевна. Что же означает этот корень? Как и многие привычные для нас имена, имя Афанасий древнегреческого происхождения. Наличие буквы «ф» в слове (если это не звукоподражание, например, «фукать») — это указание на заимствование. Звук [ф] был чужд славянским языкам, это неприятие до сих пор сохраняется в народных говорах. Обычно неудобный звук [ф] заменяют на [п], [хв]: Филипп — Пилип, Фёдор — Хвёдор...

Когда змея в Афанасьев день оказывается неподалеку от дома, тогда быть беде. Обязательная деятельность разрешена в любое время суток. 18 июля христиане почитают память Афанасия Афонского, Сергия Радонежского. В народе проходят праздники: Афанасьев день или Месяцев день со своими традициями и запретами. Почему праздник называется Афанасьев день? Поскольку верующие почитают память Святого Афанасия. Христиане могут читать молитвы, прося у преподобного Афанасия Афонского о помощи и вразумлении в трудностях жизни, а также об исцелении заболеваний...