Наверняка вы что-то помните о синонимах, антонимах и даже омонимах (это когда лук съедобный и лук – оружие). А вот о паронимах – однокоренных словах, близких по звучанию, но разных по значению, – вспоминают реже...
Как вы уже знаете, в английском языке очень много слов с похожим значением. Проблема в том, что далеко не всегда схожее значение слов означает, что их можно употреблять в одной и той же ситуации. Важно понимать разницу, хоть и не всегда большую, которая все-таки присутствует в таких случаях...