Данная статья является рерайтом двух статей М.П. Осипова, опубликованных в военном сборнике и датированных 1915 годом, «Влияние численности сражающихся сторон на их потери» и «Дополнение к статье „Влияние численности сражающихся сторон на их потери“». Михаил Павлович Осипов - это действительно уникальный человек, о котором мало, что известно, но трудами которого пользуются и по сегодняшний день. К сожалению, некоторые подробности в рерайте пришлось опустить или изменить ввиду утери данных, на которые ссылался автор...

Продолжаю перевод Wholeness and the Implicate Order Начало здесь https://dzen.ru/a/aJBliiXIDSpcvyPR 1. ФРАГМЕНТАЦИЯ И ЦЕЛОСТНОСТЬ Эта глава называется ‘Фрагментация и целостность’. Особенно важно рассмотреть этот вопрос сегодня, поскольку фрагментация в настоящее время очень широко распространена не только в обществе, но и в каждом отдельном человеке; и это приводит к своего рода общему смятению ума, которое создает бесконечный ряд проблем и настолько серьезно нарушает ясность нашего восприятия, что мешают нам решить большинство из них...