Многие фразы для нас настолько привычны, что мы даже не сомневаемся в их правильности и адекватности. Но потом вдруг выясняется, что различные нормы этикета запрещают выражаться подобным образом, либо суть фразы изначально была другой. Например, мы без задней мысли произносим "земля пухом", хотя в изначальной версии это было проклятием для покойного. Сегодня обсудим другую тему, а именно - почему нельзя говорить здравствуйте и приветствую. Во-первых нельзя говорить здравствуйте первым, если вы старше по званию или выше по должности...
Любая встреча начинается с приветствия. На приветствие влияет время суток, возраст, социальный статус человека и обстановка. C другом мы не будем здороваться официально, а на работе приветствовать коллегу по - дружески. Buongiorno - добрый день, доброе утро Несмотря на то, что это приветствие является нейтральным, его чаще употребляют в первой половине дня, в официальной обстановке, чем в дружеской. И поэтому можно перевести ещё как " Здравствуйте" . Salve - привет, здравствуй Своих друзей, знакомых можно приветствовать так, т...