2 года назад
Ciao 👋 Фразы приветствия на итальянском
Несколько фраз для приветствия на итальянском! Ciao - Привет 🤝 Buongiorno - Доброе утро ☀️ Buonasera - Добрый день, добрый вечер ⛅️ Если переводить дословно, то “buongiorno” — это «добрый день», а “buonasera” — это «добрый вечер». Но итальянцы не говорят “buona mattina” («доброе утро») в качестве приветствия, поэтому временной интервал немного сдвигается. Так, есть только два варианта. Ну, а “ciao” можно использовать в любое время! Нужно учитывать, что в итальянском языке не так сильно выражен...
435 читали · 1 год назад
Boh, mah, su! - итальянские междометия или как звучать "по-итальянски"
Междометия (interiezioni) - это то, о чем, как правило, молчат учебники итальянского. Это короткие слова, которые несут бездну смысла. Их трудно перевести, они используется только в неформальном общении и часто сопровождаются жестами (что в Италии неудивительно). А самое главное то, что эти слова делают речь естественной и более выразительной: сказал короткое bah, закатил глаза и уже все понятно. Посмотрим на примерах, какие междометия есть в итальянском и в каких ситуациях их использовать: 1️⃣ Boh [бо] - non lo so - я не знаю / понятия не имею - Il biglietto costa 2 euro o già 2...