Знаете это чувство, когда вроде бы слово знакомое, а приставка ставится не та, и всё — предложение рассыпается? Или когда пытаетесь сказать «неудачный», а говорите что-то среднее между «незрелый» и «бесполезный»? С этой темой мучаются даже те, кто уже давно перестал учить правила и просто «чувствует» язык. А чувство, как назло, подводит. Приставки с отрицательным значением в английском — это не просто приложение к корню. Это способ изменить смысл так, что порой без них не обойтись. Но проблема в том, что вариантов несколько, и у каждого — свой характер...