На улице идет дождь, а у нас идет спор по поводу разговорной речи. Причем спор — тоже «идёт», хотя у него (как и у дождя) ноги отсутствуют. Речь про устойчивые речевые обороты, связанные со школой и со школы. Вот же какой богатый и могучий наш «русский языкА». Но есть такие комментаторы, которым иной раз пишут мне так: «Дочитала до слов „шли с внуком со школы“, — и дальше читать не стала! До чего же безграмотно так писать! Автору позор!» А вот интересно, в песне: «Когда уйдем СО школьного двора…»,...

То, как говорят и пишут многие, не всегда является правильным. Этот случай - не исключение. Вариант "по прилету", вероятнее всего, закрепился в речи людей из-за ассоциации предлога ПО с дательным падежом (кому? чему?). НО: после предлога ПО в значении "после" слово должно стоять в предложном падеже (по ком? по чём?): по прилёте (= после прилёта), по прилету. Сравните: 1. По прилете на родину он первым делом отправился к родителям...