624 читали · 1 год назад
Прилагательные во французском языке, меняющие значение в зависимости от позиции относительно существительного
Вы знаете, что во французском языке прилагательное ставится после существительного за исключением нескольких кратких прилагательных, но некоторые прилагательные имеют следующую особенность: они меняют свое значение в зависимости от позиции в предложении. Ancien Это прилагательное, которое может значить как « бывший », так и « старый », в зависимости от своего положения в предложении. Например: ⁃ un ancien professeur - бывший учитель ⁃ un professeur ancien - старый учитель Dernier « Le dernier...
7 распространенных прилагательных, которые часто употребляют в неверном значении
Прилагательные – украшение нашей речи. А мы любим красивые слова. Услышали где-то, понравилось, и начинаем использовать. Так получилось со словом «конгениальный», которое прославил Остап Бендер в культовом фильме «12 стульев». Многие тогда посчитали, что это прилагательное означает что-то «сверхгениальное», а на самом деле это слово пришло из латыни и является составным: Con — «вместе» и genius — «дух». А используют его для обозначения чего-то очень схожего по духу, образу мыслей, таланту, стремлениям, а вовсе не сверхгениальности...