Сегодня развлеку вас немного корейскими пословицами и поговорками. Я бы не сказала, что весь список - мои любимые выражения. Но они показались мне в разное время интересными. Некоторые странноваты, но любопытны. Если у кого-то есть любимые корейские перлы, добавляйте в коллекцию. Выражения выписаны в произвольном порядке. Я бы даже сказала, что самое интересное в конце. 1. 김치국부터 마시지 말라. Не торопись выпить свой суп из кимчхи. Дословно: не начинай еду с супа из кимчхи. Смысл: Цыплят по осени считают...

Одна из учениц нашей языковой школы поделилась своими впечатлениями о поездке в Южную Корею. Передаем ее рассказ от первого лица. Собираясь в путешествие по Южной Корее, я не стала утруждать себя подробным знакомством с языком и традициями Страны утренней свежести. Изучать иностранный было некогда, да и, казалось, незачем. Выписала из словаря важные на мой взгляд слова, посмотрела пару видеоблогов и отправилась в путь. Моя остановка – второй по величине южнокорейский город Пусан. Цветущая сакура,...