«Нужно сходить в присутствие...» — это куда? Пушкин, Гоголь, Гончаров, Толстой, Чехов употребляли слово «присутствие» в непривычном для нас значении («он в присутствие не пойдет...»). «Присутствие» в Российской Империи — это сокращение выражения «присутственное место». В XVIII–XX веках так называли помещения органов государственной власти и местного самоуправления. То есть присутствие — место, где работают чиновники. Например, «присутствие уездного суда». «Присутственное место» от глагола «присутствовать» — быть, находиться где-либо в определённое время. Если чиновники работали в присутственном месте, то обычные люди приходили в приёмную к чиновникам для решения своих вопросов(«нужно сходить в присутствие»). Художник С. А. Коровин в 1900 году изобразил то самое присутствие на своей картине. Всё это выглядит, конечно, грустно...

​​🤷‍♂️ Почему ни к селу ни к городу? Когда что-то происходит некстати, невпопад, да и вообще совершенно не к месту, мы часто вспоминаем выражение «ни к селу ни к городу». Связано ли происхождение этого выражения с противопоставлением города и села? Нет, не связано. Под селом в данном случае понимается только «застроенное место, в котором есть церковь», а не сама сельская, то есть внегородская, местность. В чем же дело? Дело в том, что до Октябрьской революции каждого человека в Российской империи приписывали к определенному приходу — в селе или в городе А для тех, у кого не было такой приписки, то есть для бродяг и нищих, в полицейских документах существовала особая графа: «Ни к селу, ни к городу не приписаны». В современном русском языке оборот «ни к селу ни к городу», как видим, получил иное осмысление. И, кстати, это выражение став устойчивым, потеряло запятую перед второй частицей НИ. Как, например, аналогичный по структуре фразеологизм «ни рыба ни мясо».