Многие люди, которые в домашних условиях занимаются изготовлением плат, сталкивались с теми или иными повреждениями дорожек на платах. Тонер на дорожке в момент травления платы "подтёрся" и дорожку "стравило", плату передержали в "растворе" и пошли "подтравы", дорожку в момент лужения или пайки перегрели и медь "отошла", ножом случайно дорожку перерезали и т.п. Вариантов повредить дорожку много. И тут есть два варианта выхода из ситуации: или травить новую плату или попробовать восстановить дорожку...
Мы до сих пор используем расхожие выражения, несущие ценнейший магический опыт предков, не понимая их истинного смысла. Так то, что имело конкретное значение, становится бесформенным и превращается в метафору. Кстати, метафора (мета-фора) - тоже интересное для анализа слово. Понятие проторенной дорожки идет с незапамятных времен и означает путь, по которому уже прошли заботливые люди и оставили для нас знаки-подсказки, делающие эту дорогу легче и счастливее. И мы уже не задумываемся, почему не я сам это сделал, придумал...