Если и та, и другая часть речи происходят от глагола в неопределённой форме, то как их отличать? Во-первых, почему это важно: от определения части речи зависит написание слова. Например, отглагольное прилагательное всегда пишется с одной буквой Н, а причастие - с двумя. Иногда балл за 15 задание (то, где нужно вставить Н или НН в слова) пропадает не из-за незнания правил, а из-за того, что правила одной части речи применяются к другой. Во-вторых, почему это может быть сложно: общее происхождение этих частей речи кого угодно запутают...

Как всем известно, само по себе причастие является глагольной формой, имеющей, однако, признаки прилагательного. Причастия в русском языке обычно подразделяются на действительные (активные) и страдательные (пассивные). Имеют они и время – бывают настоящего и прошедшего времени. В церковнославянском, действительные причастия настоящего времени образуются так же, как в русском языке, от основы настоящего времени глаголов несовершенного вида с помощью суффиксов -ущ-, -ющ- у глаголов первого спряжения и -ащ-, -ящ- – у глаголов второго спряжения...