Ударение в русском языке — вещь подвижная. В 19-м веке правильными считались «паспо́рт», «насмо́рк» и «фо́льга». Скажи так сейчас — слушающий поморщится. Однако нередко удивляют и современные словари: мало кто говорит: «сосед сверлИт» — между тем, согласно литературной норме, правильно именно так. Aif.ru собрал 12 слов, в ударениях которых многие ошибаются. Дешевизна «Не гонялся бы ты, поп, за дешевИзной». Со времён Пушкина норма не изменилась. Хотя и хочется поставить ударение на последний слог, как в слове «новизна»...

И ведь знают же люди, как надо, а всё равно произносят по-своему! Из принципа. Есть нормы, к которым трудно привыкнуть, и язык не поворачивается произнести слово правильно. К таким словам я отношу «щаве́ль», «стопы́» (как часть ноги), «асимметри́я», «курку́ма», «малая толи́ка», «издре́вле» и прочие. Хотя насчёт «щавеля́» многие поспорят. Поскольку у них с этим словом сложились иные отношения. Я с облегчением вздохнула, когда строгой нормы лишились «те́фтели» (их теперь можно называть и «тефте́лями») и «гренки́» («гре́нки» тоже ворвались в мир нормативного языка)...