Этот диалог состоялся в Ханое в 1975 году, уже после того, как последний американский вертолёт снялся с крыши посольства в Сайгоне. Полковник Гарри Саммерс, только что вернувшийся к теме переговоров, бросил своему северовьетнамскому визави фразу, в которой была чистая правда: американская армия действительно не проиграла ни одного крупного сражения за десять лет войны. Ответ вьетнамца — «это верно, но не имеет значения» — стоит того, чтобы разбирать его как учебное пособие. Потому что в нём вся арифметика поражения, которую в Пентагоне так и не решили...