Местоимения some, any и no образуют сложные неопределенные местоимения со словом thing: something (что-то, что-нибудь), anything (ничего, что-нибудь), nothing (ничего), и употребляются как существительные. Something используется в утвердительных предложениях, а также в вопросах для обозначения предложения или просьбы. Рассмотрим примеры: I decided I wanted to do something more. - Я решил, что хочу сделать что-то большее. I prefer something brighter. – Я предпочитаю что-то поярче. There is something on the table...

— Да, тетя Валя, похороны в субботу, будем вас ждать, спасибо. Я повесил трубку и в очередной раз тяжело вздохнул. Как же непросто отвечать на такие звонки! Когда люди начинают говорить слова сожаления, соболезнуют, а тем самым лишний раз напоминают о нашей утрате. Два дня назад мы с братьями потеряли свою маму и теперь занимались организацией похорон. Нашей маме было всего шестьдесят девять лет, можно было еще жить и жить! Но перенесенный полтора года назад инсульт все-таки не прошел для мамы даром, хотя нам с братьями казалось, что здоровье ее полностью восстановилось...