Когда в нашей жизни появилось это слово "ПОТОМ"? Я не очень удивлю вас, если скажу, что в детстве...
Вспомните, когда вы просили шоколадку у мамы, то что слышали?
- Потом, когда пообедаешь...
- Я хочу гулять?
- Потом, сначала сделай уроки.
- Мама, я хочу новое платье?
- Потом, ты ещё и в этом походить можешь.
Так в детском сознании образуется нейронная связка - всё что хочу Я, это потом....Это может быть как награда.
Дальше мы растём и уже сами говорим себе:
- Сейчас в парикмахерскую не пойду, можно ещё месяц так походить...
Одни из ключевых понятий жизни в Италии – потом = dopo, завтра = domani и слишком далеко = troppo lontano. Есть ещё послезавтра = dopodomani, которое на самом деле означает “фиг знает когда, сейчас вообще не до этого”...