Некоторые учителя английского и многие изучающие английский сдают экзамены высокого уровня на хорошие баллы, получают заветные C1 или С2, а "легкости" нет - все равно не получается говорить или писать то, что хочется, без обращений к словарю, и проще выразить мысль на родном, не на английском...