Это один из самых частых запросов, с которыми ко мне приходят ученики. «Я всё понимаю. Читаю без словаря, смотрю сериалы, понимаю подкасты. Но когда нужно говорить — слова куда-то исчезают. Я знаю, что хочу сказать, но не могу сказать это по-английски». Если вы узнали себя — вы не одиноки. И это не патология, не «плохая память» и не «отсутствие способностей». Это структурная проблема, у которой есть точное объяснение и конкретное решение. Два разных навыка, которые мы путаем Начнём с самого важного: понимание и говорение — это не одно и то же...