Коварные наречия то и дело заставляют нас испытывать сомнения в правильности написания. Хватит это терпеть! Недавно мы рассказали о 3 случаях раздельного написания, сегодня перейдём к дефисному, таких тоже немного — всего 4. Призываем всех ознакомиться с ними, хорошенько понять, запомнить и больше не поддаваться коварству наречий. Что касается «объяснить»...
У слова «потихоньку» целых три значения, что большая редкость для наречий. И какие значения! «Потихоньку» — это и «тихо, бесшумно», и «медленно, не спеша», и «тайком, незаметно». В общем, полная свобода действий, например, с той же «калиткой» из романса. Но если семантика вопросов не вызывает, то с орфографией всё не настолько безоблачно. Почему мы пишем «потихоньку», а не «по-тихоньку»? Откуда такой вопрос? Дефисное написание наречия «по-тихоньку» встречается, к сожалению, слишком часто. Скорее всего, ошибка возникает из-за аналогии с другим наречием — «по-тихому»...