601 читали · 6 лет назад
Как не запутаться в формулировках…
Вопрос с кадрового форума: «Я – начинающий кадровик, никак не могу понять, чем работа по совместительству отличается от постоянной работы, как правильно писать в личной карточке и трудовом договоре». Отвечает Татьяна Самородских: Вы путаете различные понятия. Временная работа Работник может устраиваться на работу, заранее зная срок её окончания. Происходит это по разным причинам: например, его берут на место работника, который временно отсутствует, выйдет этот работник на работу – трудовые отношения прекратятся...
378 читали · 2 года назад
Как по-английски рассказать о работе
В отпуске при знакомстве с новыми людьми, на собеседовании или в командировке — за границей может возникнуть необходимость поговорить о работе. Также эту тему любят на экзаменах по английскому, причём в России тоже. Мы подготовили для вас подборку ключевой лексики, которая может пригодиться. Как различать job и work Оба слова можно перевести как «работа», но давайте разберёмся, чем они отличаются друг от друга. Job — это о профессии, роде деятельности. Например, actor, designer, marketing manager...