292 читали · 1 год назад
Лучшая комедийная трилогия для всей семьи - "Уж кто бы говорил"
Здравствуйте, Киночитатели! Хочу напомнить вам о замечательной комедии, весёлой, очаровательной и, как сказали бы юные интернет-пользователи, "мимимишной"! В Википедии в описании к этому фильму есть несколько вариантов перевода названия. По-моему, они намного удачнее, чем тот, который оставили наши прокатчики: «Кто там разговорился?», «Посмотри, кто говорит!», «Посмотри, кто там лопочет», «Смотрите, кто заговорил!» Есть ещё вариант: "Большая няня", но он мне не нравится. Представьте, что малыши всё понимают, в их голове бесконечно звучит голос их разума, совсем как у взрослых...
173 читали · 2 года назад
Комната матери и ребенка (Ч.1). ВДНХ
После рождения ребенка мы с мужем перестали ходить по паркам и заведениям. На это было несколько причин. Во-первых, малыш родился в самом конце ноября, и количество одежды отбивало всякое желание переодевать его вне дома. Во-вторых, ребенок был очень маленьким, и мы боялись даже в магазин с ним зайти. И в-третьих, сложно найти комнату матери и ребенка, без которой не обойтись с маме с малышом. Только когда нашему ребенку исполнилось 8 месяцев, жарким летним днем мы решили съездить на ВДНХ. Оставили машину на сервисе и пошли пешком до трамвая...