545 читали · 2 года назад
Как упрощать предложения, чтобы начать говорить уже сейчас. Гид для начинающих. Простой текст для перевода на английский. Beginner+
Друзья, если вы только начали изучать английский, и вам пока кажется, что ничего существенного рассказать вы не можете, то, поверьте мне на слово, что это не так. Простые предложения не требуют большого словарного запаса, а те сложности в оформлении своей мысли, которые вы могли уже испытать на собственном опыте, происходят из-за того, что вы пытаетесь изложить все в той же манере, что и на родном языке, а этого, как раз и не нужно делать. Что же тогда нужно делать? Следуйте нескольким простым правилам...
1166 читали · 5 лет назад
5 предложений для перевода с русского на английский для проверки себя
Привет всем интересующимся английским! Предлагаю вам перевести следующие предложения на английский язык, а затем сравнить свой перевод с ответами ниже: Кто теперь смеется? Это не моя вина. Я думаю, я достаточно поел. Спасибо! Они заплатили ей меньше, чем она ожидала. Учитель попросил ученика выйти из класса. Теперь запишите у себя перевод этих предложений на английском языке. И после того, как сделаете это, смотрите варианты перевода ниже, сравнивайте. Предложения на английском языке размещены в той же последовательности...