Журналист поинтересовался, считает ли Зеленский себя недостаточно вежливым. Тот допустил, что иногда действительно ведёт себя подобным образом, и добавил, что некоторые люди называют его недостаточно благодарным (thankful). В ответ интервьюер использовал слово-синоним grateful («благодарный»), после чего Зеленский переспросил его значение. «Это то же самое?» — спросил Зеленский по-русски, повернувшись к своей команде за кадром. Журналист подтвердил, что речь идёт об одном и том же понятии, после чего беседа продолжилась на английском языке...