Вы наверняка встречали слово miss. В учебниках его переводят то как «скучать», то как «пропускать». И это не два разных слова. Это один глагол, который умеет работать в разных ситуациях. Проблема в том, что русский язык подсказывает неверные ассоциации . Хочется сказать «я пропускаю тебя», когда речь о скуке. Или «я скучаю по автобусу», когда речь об опоздании. Давайте разберемся без путаницы. Глагол miss /mɪs/ — короткий, с глухим /s/ на конце. Он не означает «пропускать» как «пропускать стакан воды» или «пропускать мимо ушей»...