ПОПАЛ В ПРОСАК.
Попасть впросак: что такое просак на самом деле
Все хоть раз говорили, что попали впросак после неловкой или нелепой ситуации. При этом мало кто способен объяснить, что такое просак само по себе. Отдельно это слово в современном языке давно не используется и звучит непонятно. Разберём происхождение выражения и узнаем, каким на самом деле был этот загадочный просак. Просаком раньше называли специальный станок для скручивания верёвок и толстых канатов. Такой станок состоял из вращающихся колёс, между которыми туго натягивались длинные пряди волокна...
«Попасть впросак»: как появилось выражение, и что такое «просак», согласно словарю Даля
«Попасть впросак» — все знают, что это значит оказаться в неловком положении, сесть в лужу, оплошать. Но мало кто задумывается: а что такое этот загадочный «просак» и почему в него так неприятно попадать? Разберемся. Что значит «попасть впросак»? Итак, «попасть впросак» — значит оказаться в затруднительном, неловком или даже унизительном положении по собственной оплошности или из-за незнания чего-либо. Человек, попавший впросак, как правило, совершил промах, не рассчитал ситуацию, доверился кому-то не тому или брякнул что-то невпопад...