"Понятия не имею" по-британски: что значит I haven't a foggiest и как это звучит 🇬🇧
Английский язык полон сюрпризов. Иногда самые простые идеи выражаются самыми неожиданными способами. Взять хотя бы фразу "I haven't a foggiest". Для новичка она звучит загадочно, а для носителя — это повседневный, хоть и слегка старомодный способ сказать «Я понятия не имею». Откуда взялся этот туман и уместно ли так говорить в современном мире? Давайте разбираться. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Слово foggy [ˈfɒɡi] означает «туманный». Британские острова славятся своими туманами, поэтому неудивительно, что метафора тумана проникла в язык...
129 читали · 1 месяц назад
Ты понятия не имеешь, что значит быть номером один – делиниаторы, как символ управленческого таланта мэра Воронежа
Главной информационной темой последнего месяца в Воронеже стал «метробус». Городские власти отторговались и приступили к делу – нанесли новую разметку, запретили ряд поворотов, избавляются от парковочных мест, сносят остановки, и главное – монтируют делиниаторы. Именно они стали особенной темой для обсуждения в медиапространстве, причем делают это не только журналисты, а общественники и бизнесмены. Над делиниаторами попросту глумятся, и весьма обоснованно, а мэр Сергей Петрин уже признается, что конструкции не соответствуют техническим требованиям...